The Ingathering
The Ingathering
Ingathering
Before I start to write, I need to say, I am very sorry that I used the word
‘Noahide’, in connection with the Lost Sheep from the House of Israel, in my
talking’s and writings. Please forgive me? Because I think now it was wrong. A
Noahite is obligated only to observe the Seven Laws given to Noah. What
‘entitles’ him to be a Noahite. But not an Israelite. There are Jewish rabbis
who give ‘Ephraimites’ the title ‘Noahite’. Even give the Noahite the ‘feeling’
that he/she is part of Israel. In my ‘understanding’ he/is still a goy (a
non-Jew, a non-Israeli) and is NOT part of Israel. But still he can be blessed
through Israel.
The Lost Sheep from the House of Israel are in no way Noahites! If the Lost
Sheep from the House of Israel, the 10 Lost Tribes who are also called Ephraim,
start the do ‘real Teshuva’ they must observe and do all the Mitzwoth which
Hashem mention in the Torah.
For the Israeli
(Yehuda [Jews] and Ephraim),
Numbers
9:14 If
a proselyte dwells with you, and he makes a Passover sacrifice to the Lord,
according to the statutes of the Passover sacrifice and its ordinances he
shall make it. One statute shall apply to you, to the proselyte and to the
native-born citizen. |
|
ידוְכִֽי־יָג֨וּר אִתְּכֶ֜ם גֵּ֗ר וְעָ֤שָׂה פֶ֨סַח֙ לַֽיהֹוָ֔ה כְּחֻקַּ֥ת הַפֶּ֛סַח וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ כֵּ֣ן יַֽעֲשֶׂ֑ה חֻקָּ֤ה אַחַת֙ יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְלַגֵּ֖ר וּלְאֶזְרַ֥ח הָאָֽרֶץ: |
If a proselyte dwells with you, and he
makes a Passover sacrifice: I might think that anyone who converts should
immediately make a Passover sacrifice. Therefore, Scripture teaches us, “One
statute [shall apply to you, to the proselyte and to the native-born
citizen].” And this is its meaning: If a proselyte dwells with you, and he
comes (Reggio ed. - and the time comes) to make a Passover sacrifice with his
friends, “according to the statutes of the Passover sacrifice and its
ordinances he shall make it.” - [Sifrei Beha’alothecha 1:30] |
|
וְכִֽי־יָגוּר אִתְּכֶם גֵּר וְעָשָׂה פֶסַח: יָכוֹל כָּל הַמִּתְגַּיֵּר יַעֲשֶׂה פֶסַח מִיָּד, תַּלְמוּד לוֹמָר "חֻקָּה אַחַת" וְגוֹ', אֶלָּא כָּךְ מַשְׁמָעוֹ — "וְכִי יָגוּר אִתְּכֶם גֵּר" וּבָא לַעֲשׂוֹת פֶּסַח עִם חֲבֵרָיו, "כְּחֻקַּת הַפֶּסַח וּכְמִשְׁפָּטוֹ יַעֲשֶׂה" (ספרי): |
Numbers 14:14 If a proselyte
resides with you, or those among you in future generations, and he offers up
a fire offering of pleasing fragrance to the Lord, as you make it, so shall
he make it. |
|
ידוְכִֽי־יָגוּר֩ אִתְּכֶ֨ם גֵּ֜ר א֤וֹ אֲשֶֽׁר־בְּתֽוֹכְכֶם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָשָׂ֛ה אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַֽיהֹוָ֑ה כַּֽאֲשֶׁ֥ר תַּֽעֲשׂ֖וּ כֵּ֥ן יַֽעֲשֶֽׂה: |
15 One rule applies to
the assembly, for yourselves and for the proselyte who resides [with you];
one rule applies throughout your generations just as [it is] for you, so [it
is] for the proselyte, before the Lord. |
|
טוהַקָּהָ֕ל חֻקָּ֥ה אַחַ֛ת לָכֶ֖ם וְלַגֵּ֣ר הַגָּ֑ר חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם כָּכֶ֛ם כַּגֵּ֥ר יִֽהְיֶ֖ה לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה: |
just as [it is] for you, so [it is] for
the proselyte: Heb. כָּכֶם כַּגֵּר, lit., like you like the proselyte, just as it for you, so it
is for the proselyte. This is the style of the Hebrew language; “like the
garden of the Lord, like the Land of Egypt” (Gen. 13:10) [meaning] so was the
Land of Egypt [like the garden of the Lord] (Compare Rashi on Gen. 13:10); “like me, like you, like my
people, like your people” (I Kings. 22:4) [meaning,
I am like you, and your people like my people]. |
|
כָּכֶם כַּגֵּר: כְּמוֹתְכֶם כֵּן גֵּר, וְכֵן דֶּרֶךְ לְשׁוֹן עִבְרִית, "כְּגַן ה' כְּאֶרֶץ מִצְרַיִם" (בראשית י"ג) — כֵּן אֶרֶץ מִצְרַיִם, "כָּמוֹנִי כָמוֹךָ כְּעַמִּי כְעַמֶּךָ" (מלכים א כ"ב): |
16 There shall be one
law and one ordinance for you and the proselyte who resides [with you]. |
|
טזתּוֹרָ֥ה אַחַ֛ת וּמִשְׁפָּ֥ט אֶחָ֖ד יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר אִתְּכֶֽם: |
1And it
will be, when all these things come upon you the blessing and the curse which
I have set before you that you will consider in your heart, among all the
nations where the Lord your God has banished you, |
|
אוְהָיָה֩
כִֽי־יָבֹ֨אוּ עָלֶ֜יךָ כָּל־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה הַבְּרָכָה֙ וְהַקְּלָלָ֔ה
אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לְפָנֶ֑יךָ וַֽהֲשֵֽׁבֹתָ֙ אֶל־לְבָבֶ֔ךָ בְּכָ֨ל־הַגּוֹיִ֔ם
אֲשֶׁ֧ר הִדִּיחֲךָ֛ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ שָֽׁמָּה: |
2and
you will return to the Lord, your God, with all your heart and with all your
soul, and you will listen to His voice according to all that I am commanding
you this day you and your children, |
|
בוְשַׁבְתָּ֞
עַד־יְהֹוָ֤ה אֱלֹהֶ֨יךָ֙ וְשָֽׁמַעְתָּ֣ בְקֹל֔וֹ כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־אָֽנֹכִ֥י
מְצַוְּךָ֖ הַיּ֑וֹם אַתָּ֣ה וּבָנֶ֔יךָ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ: |
3then,
the Lord, your God, will bring back your exiles, and He will have mercy upon
you. He will once again gather you from all the nations, where the Lord, your
God, had dispersed you. |
|
גוְשָׁ֨ב
יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ אֶת־שְׁבֽוּתְךָ֖ וְרִֽחֲמֶ֑ךָ וְשָׁ֗ב וְקִבֶּצְךָ֙
מִכָּל־הָ֣עַמִּ֔ים אֲשֶׁ֧ר הֱפִֽיצְךָ֛ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ שָֽׁמָּה: |
The
Lord, your God, will bring back your exiles: Heb. וְשָׁב, lit., The Lord, your God, will
(Himself) return (with) your exiles. [That is, the verb שָׁב is in the simple conjugation. Now, since we
understand the verse to mean: “The Lord your God will bring back your
exiles,”] Scripture should have written, וְהֵשִׁיב
ה׳ אֶת שְׁבוּתְךָ [with the verb וְהֵשִׁיב being in the causative conjugation, meaning “to
bring back”]. But [although the meaning of the verse is indeed, “The Lord,
your God, will bring back your exiles,”] our Rabbis learned from [the simple
conjugation of the verb] here [which alludes to God Himself returning], that
the Shechinah resides among Israel, as it were, in all the
misery of their exile, and when the Jews are redeemed [from their exile], God
writes [in Scripture an expression of] redemption for Himself [to allude to
the fact that He has also been redeemed, as it were,] so that He Himself
returns along with Israel’s exiles (Meg. 29a). A further [lesson]
may be learned [from the unusual form of the verb which expresses “to bring
back the exiles”]: The day on which Israel’s exiles will be gathered is so
monumental and [this ingathering] will be such a difficult [procedure, as it
were], that it is as though God Himself must literally take each individual
Jew with His very hands, [taking him] out of his place [in exile. We see] the
same concept [brought up in Scripture,] when the verse says, “And you will be
gathered up, one by one, O children of Israel” (Isa. 27:12).
[That verse refers to the ingathering of Israel’s exiles from Babylon.
However,] we find this [idea] also regarding the [ingathering of] exiles from
the other nations, as the verse says, “And I shall bring back the exiles of
Moab (וְשַׁבְתִּי שְׁבוּת מוֹאָב)” (Jer. 48:47). |
|
וְשָׁב
ה' אֱלֹהֶיךָ אֶת־שְׁבֽוּתְךָ: הָיָה לוֹ לִכְתֹּב
"וְהֵשִׁיב" אֶת שְׁבוּתְךָ, רַבּוֹתֵינוּ לָמְדוּ מִכָּאן
כִּבְיָכוֹל שֶׁהַשְּׁכִינָה שְׁרוּיָה עִם יִשְׂרָאֵל בְּצָרַת גָּלוּתָם,
וּכְשֶׁנִּגְאָלִין הִכְתִּיב גְּאֻלָּה לְעַצְמוֹ — שֶׁהוּא יָשׁוּב עִמָּהֶם.
וְעוֹד יֵשׁ לוֹמַר שֶׁגָּדוֹל יוֹם קִבּוּץ גָּלֻיּוֹת וּבְקֹשִׁי, כְּאִלּוּ
הוּא עַצְמוֹ צָרִיךְ לִהְיוֹת אוֹחֵז בְּיָדָיו מַמָּשׁ אִישׁ אִישׁ
מִמְּקוֹמוֹ, כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיהו כ"ז) "וְאַתֶּם
תְּלֻקְּטוּ לְאַחַד אֶחָד בְּנֵי יִשְׂרָאֵל", וְאַף בְּגָלֻיּוֹת שְׁאָר
הָאֻמּוֹת מָצִינוּ כֵן (ירמיהו מ"ח) "וְשַׁבְתִּי שְׁבוּת
מוֹאָב": |
4Even
if your exiles are at the end of the heavens, the Lord, your God, will gather
you from there, and He will take you from there. |
|
דאִם־יִֽהְיֶ֥ה
נִדַּֽחֲךָ֖ בִּקְצֵ֣ה הַשָּׁמָ֑יִם מִשָּׁ֗ם יְקַבֶּצְךָ֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ
וּמִשָּׁ֖ם יִקָּחֶֽךָ: |
5And
the Lord, your God, will bring you to the land which your forefathers
possessed, and you [too] will take possession of it, and He will do good to
you, and He will make you more numerous than your forefathers. |
|
הוֶֽהֱבִֽיאֲךָ֞
יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ אֶל־הָאָ֛רֶץ אֲשֶׁר־יָֽרְשׁ֥וּ אֲבֹתֶ֖יךָ וִֽירִשְׁתָּ֑הּ
וְהֵיטִֽבְךָ֥ וְהִרְבְּךָ֖ מֵֽאֲבֹתֶֽיךָ: |
6And
the Lord, your God, will circumcise your heart and the heart of your
offspring, [so that you may] love the Lord your God with all your heart and
with all your soul, for the sake of your life. |
|
ווּמָ֨ל
יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ אֶת־לְבָֽבְךָ֖ וְאֶת־לְבַ֣ב זַרְעֶ֑ךָ לְאַֽהֲבָ֞ה
אֶת־יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ בְּכָל־לְבָֽבְךָ֥ וּבְכָל־נַפְשְׁךָ֖ לְמַ֥עַן
חַיֶּֽיךָ: |
7And
the Lord, your God, will place all these curses upon your enemies and upon
your adversaries, who pursued you. |
|
ז וְנָתַן֙
יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֵ֥ת כָּל־הָֽאָל֖וֹת הָאֵלֶּ֑ה עַל־אֹֽיְבֶ֥יךָ
וְעַל־שֽׂנְאֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר רְדָפֽוּךָ: |
8And
you will return and listen to the voice of the Lord, and fulfill all His
commandments, which I command you this day. |
|
חוְאַתָּ֣ה
תָשׁ֔וּב וְשָֽׁמַעְתָּ֖ בְּק֣וֹל יְהֹוָ֑ה וְעָשִׂ֨יתָ֙ אֶת־כָּל־מִצְוֹתָ֔יו
אֲשֶׁ֛ר אָֽנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיּֽוֹם: |
9And
the Lord, your God, will make you abundant for good in all the work of your
hands, in the fruit of your womb, in the fruit of your livestock, and in the
fruit of your soil. For the Lord will once again rejoice over you for good,
as He rejoiced over your forefathers, |
|
טוְהוֹתִֽירְךָ֩
יְהֹוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ בְּכֹ֣ל | מַֽעֲשֵׂ֣ה יָדֶ֗ךָ בִּפְרִ֨י בִטְנְךָ֜
וּבִפְרִ֧י בְהֶמְתְּךָ֛ וּבִפְרִ֥י אַדְמָֽתְךָ֖ לְטֹבָ֑ה כִּ֣י |
יָשׁ֣וּב יְהֹוָ֗ה לָשׂ֤וּשׂ עָלֶ֨יךָ֙ לְט֔וֹב כַּֽאֲשֶׁר־שָׂ֖שׂ
עַל־אֲבֹתֶֽיךָ: |
10when
you obey the Lord, your God, to observe His commandments and His statutes
written in this Torah scroll, [and] when you return to the Lord, your God,
with all your heart and with all your soul. |
|
יכִּ֣י
תִשְׁמַ֗ע בְּקוֹל֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לִשְׁמֹ֤ר מִצְוֹתָיו֙ וְחֻקֹּתָ֔יו
הַכְּתוּבָ֕ה בְּסֵ֥פֶר הַתּוֹרָ֖ה הַזֶּ֑ה כִּ֤י תָשׁוּב֙ אֶל־יְהֹוָ֣ה
אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכָל־לְבָֽבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ: |
11For
this commandment which I command you this day, is not concealed from you, nor
is it far away. |
|
יאכִּ֚י
הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֛ר אָֽנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיּ֑וֹם לֹֽא־נִפְלֵ֥את
הִוא֙ מִמְּךָ֔ וְלֹֽא־רְחֹקָ֖ה הִֽוא: |
is not
concealed from you: לֹא-נִפְלֵאת.
It is not concealed from you, just as it is said: כִּי
יִפָּלֵא (Deut. 17:8),
[which the Targum renders as:] אֲרִי
יִתְכְּסֵי [lit.,“(If the matter) is concealed”];
similarly, the verse, וַתֵּרֶד פְּלָאִים (Lam. 1:9),
[which means,] “she went down into concealment,” [i.e.,] she was covered and
considered [as if] hidden. |
|
לֹֽא־נִפְלֵאת
הִוא מִמְּךָ: לֹא מְכֻסָּה הִיא
מִמְּךָ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (דברים י"ז) "כִּי יִפָּלֵא" —
אֲרֵי יִתְכַּסֵּי, (איכה א') "וַתֵּרֶד פְּלָאִים" — וַתֵּרֶד
בְּמַטְמוֹנִיּוֹת, מְכֻסָּה, חֲבוּשָׁה בְּטָמוּן: |
12It is
not in heaven, that you should say, "Who will go up to heaven for us and
fetch it for us, to tell [it] to us, so that we can fulfill it?" |
|
יבלֹ֥א
בַשָּׁמַ֖יִם הִ֑וא לֵאמֹ֗ר מִ֣י יַֽעֲלֶה־לָּ֤נוּ הַשָּׁמַ֨יְמָה֙ וְיִקָּחֶ֣הָ
לָּ֔נוּ וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ אֹתָ֖הּ וְנַֽעֲשֶֽׂנָּה: |
It is
not in heaven: for if it were in heaven, you would have to climb up
after it [in order] to learn it. - [Eruvin 55a] |
|
לֹא
בַשָּׁמַיִם הִוא: שֶׁאִלּוּ הָיְתָה
בַשָּׁמַיִם, הָיִיתָ צָרִיךְ לַעֲלוֹת אַחֲרֶיהָ לְלָמְדָהּ: |
13Nor is
it beyond the sea, that you should say, "Who will cross to the other
side of the sea for us and fetch it for us, to tell [it] to us, so that we
can fulfill it?" |
|
יגוְלֹֽא־מֵעֵ֥בֶר
לַיָּ֖ם הִ֑וא לֵאמֹ֗ר מִ֣י יַֽעֲבָר־לָ֜נוּ אֶל־עֵ֤בֶר הַיָּם֙ וְיִקָּחֶ֣הָ
לָּ֔נוּ וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ אֹתָ֖הּ וְנַֽעֲשֶֽׂנָּה: |
14Rather,
[this] thing is very close to you; it is in your mouth and in your heart, so
that you can fulfill it. |
|
ידכִּֽי־קָר֥וֹב
אֵלֶ֛יךָ הַדָּבָ֖ר מְאֹ֑ד בְּפִ֥יךָ וּבִלְבָֽבְךָ֖ לַֽעֲשׂתֽוֹ: |
Rather,
[this] thing is very close to you: The Torah was given to
you in writing and [accompanied by an] oral [explanation]. |
|
כִּֽי־קָרוֹב
אֵלֶיךָ: הַתּוֹרָה נִתְּנָה לָכֶם בִּכְתָב
וּבְעַל פֶּה: |
15Behold,
I have set before you today life and good, and death and evil, |
|
טורְאֵ֨ה
נָתַ֤תִּי לְפָנֶ֨יךָ֙ הַיּ֔וֹם אֶת־הַֽחַיִּ֖ים וְאֶת־הַטּ֑וֹב וְאֶת־הַמָּ֖וֶת
וְאֶת־הָרָֽע: |
life
and good: Each one [life or death,] is dependent upon the other: If
you do good, you will be granted life, while if you do evil, you will receive
death. The verse now proceeds to explain how this is so [as follows]: |
|
אֶת־הַֽחַיִּים
וְאֶת־הַטּוֹב: זֶה תָּלוּי בָּזֶה — אִם
תַּעֲשֶׂה טוֹב הֲרֵי לְךָ חַיִּים, וְאִם תַּעֲשֶׂה רַע הֲרֵי לְךָ הַמָּוֶת,
וְהַכָּתוּב מְפָרֵשׁ וְהוֹלֵךְ הֵיאַךְ: |
16inasmuch
as I command you this day to love the Lord, your God, to walk in His ways,
and to observe His commandments, His statutes, and His ordinances, so that
you will live and increase, and the Lord, your God, will bless you in the
land to which you are coming to take possession of it. |
|
טזאֲשֶׁ֨ר
אָֽנֹכִ֣י מְצַוְּךָ֘ הַיּוֹם֒ לְאַֽהֲבָ֞ה אֶת־יְהֹוָ֤ה אֱלֹהֶ֨יךָ֙ לָלֶ֣כֶת
בִּדְרָכָ֔יו וְלִשְׁמֹ֛ר מִצְוֹתָ֥יו וְחֻקֹּתָ֖יו וּמִשְׁפָּטָ֑יו וְחָיִ֣יתָ
וְרָבִ֔יתָ וּבֵֽרַכְךָ֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה
בָא־שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ: |
Inasmuch
as I am commanding you this day to love [the Lord your God]: This
is “good” [referred to in the verse 15]; and upon this, is dependent: |
|
אֲשֶׁר
אָֽנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם לְאַֽהֲבָה: הֲרֵי
הַטּוֹב, וּבוֹ תָלוּי: |
so
that you will live and increase: This is “life” [referred
to in the verse 15. After this, the verse continues]: |
|
וחיית
ורבית: הֲרֵי הַחַיִּים: |
17But if
your heart deviates and you do not listen, and you will be drawn astray, and
you will prostrate yourself to other deities and serve them, |
|
יזוְאִם־יִפְנֶ֥ה
לְבָֽבְךָ֖ וְלֹ֣א תִשְׁמָ֑ע וְנִדַּחְתָּ֗ וְהִשְׁתַּֽחֲוִ֛יתָ לֵֽאלֹהִ֥ים
אֲחֵרִ֖ים וַֽעֲבַדְתָּֽם: |
But if
your heart deviates: This is “evil” [referred to in verse
15. The verse continues]: |
|
וְאִם־יִפְנֶה
לְבָֽבְךָ: הֲרֵי הָרָע: |
18I
declare to you this day, that you will surely perish, and that you will not
live long days on the land, to which you are crossing the Jordan, to come and
take possession thereof. |
|
יחהִגַּ֤דְתִּי
לָכֶם֙ הַיּ֔וֹם כִּ֥י אָבֹ֖ד תֹּאבֵד֑וּן לֹא־תַֽאֲרִיכֻ֤ן יָמִים֙
עַל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֤ה עֹבֵר֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן לָב֥וֹא שָׁ֖מָּה
לְרִשְׁתָּֽהּ: |
that
you will perish: This is “death” [referred to in
verse 15]. |
|
כִּי
אָבֹד תֹּאבֵדוּן: הֲרֵי הַמָּוֶת: |
19This
day, I call upon the heaven and the earth as witnesses [that I have warned]
you: I have set before you life and death, the blessing and the curse. You
shall choose life, so that you and your offspring will live; |
|
יטהַֽעִדֹ֨תִי
בָכֶ֣ם הַיּוֹם֘ אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֒רֶץ֒ הַֽחַיִּ֤ים וְהַמָּ֨וֶת֙
נָתַ֣תִּי לְפָנֶ֔יךָ הַבְּרָכָ֖ה וְהַקְּלָלָ֑ה וּבָֽחַרְתָּ֙ בַּֽחַיִּ֔ים
לְמַ֥עַן תִּֽחְיֶ֖ה אַתָּ֥ה וְזַרְעֶֽךָ: |
This
day, I call upon the heaven and the earth as witnesses: For
the heaven and earth exist for ever, and when the evil befalls you, they will
be witnesses that I had warned you regarding all of this. Another explanation
of “I call upon the heaven and the earth as witnesses, etc.” : The Holy One,
Blessed is He, said to Israel, “Look at the heavens which I created to serve
you. Have they ever changed their ways? Has the sphere of the sun ever failed
to rise from the east to illuminate the entire world, as it is stated, ‘The
sun rises, and the sun sets’ (Ecc. 1:5)? Look at the earth which I created to
serve you. Has it ever changed its ways? Have you ever sown [in] it that it
did not grow? Or have you ever sown wheat and it yielded barley? Now, they
[heaven and earth] were created with neither reward nor loss in mind-for if
they are meritorious [by fulfilling their purpose for which I created them],
they nevertheless do not receive reward [for this]; and if they sin, they are
not punished. And yet [even with this lack of incentive], they have never
changed their ways! So you, who will receive reward if you are meritorious
and who will be punished if you sin-how much more so [should you fulfill My
will]!”- [Sifrei 32:1] |
|
הַֽעִדֹתִי
בָכֶם הַיּוֹם אֶת־הַשָּׁמַיִם וְאֶת־הָאָרֶץ: שֶׁהֵם
קַיָּמִים לְעוֹלָם, וְכַאֲשֶׁר תִּקְרֶה אֶתְכֶם הָרָעָה יִהְיוּ עֵדִים
שֶׁאֲנִי הִתְרֵיתִי בָכֶם בְּכָל זֹאת; דָּבָר אַחֵר — העדתי בכם היום את השמים
וגו', אָמַר לָהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְיִשְׂרָאֵל, הִסְתַּכְּלוּ
בַשָּׁמַיִם שֶׁבָּרָאתִי לְשַׁמֵּשׁ אֶתְכֶם, שֶׁמָּא שִׁנּוּ אֶת מִדָּתָם?
שֶׁמָּא לֹא עָלָה גַּלְגַּל חַמָּה מִן הַמִּזְרָח וְהֵאִיר לְכָל הָעוֹלָם
כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת א') "וְזָרַח הַשֶּׁמֶשׁ וּבָא
הַשָּׁמֶשׁ"? הִסְתַּכְּלוּ בָאָרֶץ שֶׁבָּרָאתִי לְשַׁמֵּשׁ אֶתְכֶם,
שֶׁמָּא שִׁנְּתָה מִדָּתָהּ? שֶׁמָּא זְרַעְתֶּם אוֹתָהּ וְלֹא צָמְחָה אוֹ
שֶׁמָּא זְרַעְתֶּם חִטִּים וְהֶעֶלְתָה שְׂעוֹרִים? וּמָה אֵלּוּ שֶׁנַּעֲשׂוּ
לֹא לְשָׂכָר וְלֹא לְהֶפְסֵד, אִם זוֹכִין אֵין מְקַבְּלִין שָׂכָר וְאִם
חוֹטְאִין אֵין מְקַבְּלִין פֻּרְעָנוּת, לֹא שִׁנּוּ אֶת מִדָּתָם, אַתֶּם
שֶׁאִם זְכִיתֶם תְּקַבְּלוּ שָׂכָר וְאִם חֲטָאתֶם תְּקַבְּלוּ פֻּרְעָנוּת,
עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה (ספרי דברים ל"ב): |
you
shall choose life: [God says: “Even though you have
free choice, nevertheless,] I instruct you to choose the portion of life.” It
is like a man who says to his son, “Choose for yourself a fine portion of my
estate,” and then directs him to the best portion, saying to him, “This [is
the portion which] you should choose for yourself!” And regarding this, the
verse says, “The Lord is my allotted portion and my cup; You guide my
destiny” (Ps. 16:5). [The
last clause, אַתָּה תּוֹמִיךְ גּוֹרָלִי,
literally means “You laid upon my lot.” That is to say:] “You laid my hand
upon the good lot, saying, ‘Take this for yourself!’” |
|
וּבָֽחַרְתָּ
בַּֽחַיִּים: אֲנִי מוֹרֶה לָכֶם
שֶׁתִּבְחֲרוּ בְּחֵלֶק הַחַיִּים, כְּאָדָם הָאוֹמֵר לִבְנוֹ, בְּחַר לְךָ
חֵלֶק יָפֶה בְנַחֲלָתִי, וּמַעֲמִידוֹ עַל חֵלֶק הַיָּפֶה וְאוֹמֵר לוֹ אֶת זֶה
בְּרֹר לְךָ, וְעַל זֶה נֶאֱמַר (תהילים ט"ז) "ה' מְנָת חֶלְקִי
וְכוֹסִי אַתָּה תּוֹמִיךְ גּוֹרָלִי" — הִנַּחְתָּ יָדִי עַל גּוֹרָל
הַטּוֹב לוֹמַר אֶת זֶה קַח לְךָ: |
|
|
כלְאַֽהֲבָה֙
אֶת־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לִשְׁמֹ֥עַ בְּקֹל֖וֹ וּלְדָבְקָה־ב֑וֹ כִּ֣י ה֤וּא
חַיֶּ֨יךָ֙ וְאֹ֣רֶךְ יָמֶ֔יךָ לָשֶׁ֣בֶת עַל־הָֽאֲדָמָ֗ה אֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨ע
יְהֹוָ֧ה לַֽאֲבֹתֶ֛יךָ לְאַבְרָהָ֛ם לְיִצְחָ֥ק וּלְיַֽעֲקֹ֖ב לָתֵ֥ת לָהֶֽם: |
THE 10 = 613 + 7
MITZVOT
The 10 = 613 + 7 Mitzvot
Notice the phrase the Ten
Commandments, which reads: Elohim spoke all these words [devarim], saying
(see Exodus 20:1). The Hebrew word for commandments is mitzvot, while the Torah
here refers to these commandments as devarim, a Hebrew word meaning words or
statements. So, it would be more accurate to say that the Jewish people
received the Ten Statements at Mount Sinai, not the Ten Commandments.
Indeed, there are actually 613 Mitzvot
in the Torah, not just 10!
So, you might ask, if there are 613
Mitzvot in the Torah, why were these ten singled out at Mount Sinai?
Most Bible commentators explain that
these ten statements are actually ten principles of Judaism which incorporate
within them the rest of the Torah Mitzvot.
Indeed, Rashi, in his commentary to
Exodus 24:12, cites Saadia Gaon who composed a special poem of the 613 Mitzvot
called Azharos in which he specified which of the 613 Mitzvot are connected to
each of the Ten Statements.
12And the Lord said to Moses, "Come up to Me to the
mountain and remain there, and I will give you the stone tablets, the Law and
the commandments, which I have written to instruct them." |
|
יבוַיֹּ֨אמֶר
יְהֹוָ֜ה אֶל־משֶׁ֗ה עֲלֵ֥ה אֵלַ֛י הָהָ֖רָה וֶֽהְיֵה־שָׁ֑ם וְאֶתְּנָ֨ה לְךָ֜
אֶת־לֻחֹ֣ת הָאֶ֗בֶן וְהַתּוֹרָה֙ וְהַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר כָּתַ֖בְתִּי
לְהֽוֹרֹתָֽם: |
And the Lord said to Moses: After the giving of the Torah. |
|
וַיֹּאמֶר ה' אֶל־משֶׁה: לְאַחַר מַתַּן תּוֹרָה: |
Come up to Me to the mountain and
remain there: for forty days. |
|
עֲלֵה אֵלַי הָהָרָה וֶֽהְיֵה־שָׁם: אַרְבָּעִים יוֹם: |
the stone tablets, the Law and the
commandments, which I have written to instruct them: All 613 mitzvoth are included in the Ten Commandments. In
the “Azharoth” that he composed for each commandment [of the Ten], Rabbenu
Saadiah [Gaon] explained the mitzvoth dependent upon it [each commandment].
[from Jonathan, Num. Rabbah 13:16] |
|
אֶת־לֻחֹת הָאֶבֶן וְהַתּוֹרָה
וְהַמִּצְוָה אֲשֶׁר כָּתַבְתִּי לְהֽוֹרֹתָֽם: כָּל שֵׁשׁ מֵאוֹת וּשְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה מִצְווֹת בִּכְלַל
עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת הֵן, וְרַבֵּנוּ סְעַדְיָה פֵּרֵשׁ בָּאַזְהָרוֹת
שֶׁיָּסַד לְכָל דִּבּוּר וְדִבּוּר מִצְווֹת הַתְּלוּיוֹת בּוֹ: |
So, we see that it is not really the
10 Mitzvot but the 10 = 613 Mitzvot.
This idea that the entire Torah with
all its Mitzvot is contained within these ten statements is hinted at in the
text itself in an amazing way:
The Midrash in Bamidbar Rabbah (13:15)
writes that there are exactly 613 letters from the very first words of the Ten
Mitzvot, I am Adonai, your Elohim, until the last two words asher rayacha! (see
Exodus 20:2-14). [The Midrash adds that the additional 7 letters in the words
asher rayacha correspond to the Seven Days of Creation and teach us that Elohim
only created this world for the sake of His Torah and its Mitzvot.]
For the Israeli,
Numbers 9:14 If a proselyte dwells with you, and he makes a
Passover sacrifice to the Lord, according to the statutes of the Passover
sacrifice and its ordinances he shall make it. One statute shall apply to
you, to the proselyte and to the native-born citizen. |
|
ידוְכִֽי־יָג֨וּר
אִתְּכֶ֜ם גֵּ֗ר וְעָ֤שָׂה פֶ֨סַח֙ לַֽיהֹוָ֔ה כְּחֻקַּ֥ת הַפֶּ֛סַח
וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ כֵּ֣ן יַֽעֲשֶׂ֑ה חֻקָּ֤ה אַחַת֙ יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְלַגֵּ֖ר
וּלְאֶזְרַ֥ח הָאָֽרֶץ: |
If a proselyte dwells with you, and
he makes a Passover sacrifice: I
might think that anyone who converts should immediately make a Passover
sacrifice. Therefore, Scripture teaches us, “One statute [shall apply to you,
to the proselyte and to the native-born citizen].” And this is its meaning:
If a proselyte dwells with you, and he comes (Reggio ed. - and the time
comes) to make a Passover sacrifice with his friends, “according to the
statutes of the Passover sacrifice and its ordinances he shall make it.” - [Sifrei
Beha’alothecha 1:30] |
|
וְכִֽי־יָגוּר אִתְּכֶם גֵּר וְעָשָׂה
פֶסַח: יָכוֹל כָּל
הַמִּתְגַּיֵּר יַעֲשֶׂה פֶסַח מִיָּד, תַּלְמוּד לוֹמָר "חֻקָּה
אַחַת" וְגוֹ', אֶלָּא כָּךְ מַשְׁמָעוֹ — "וְכִי יָגוּר אִתְּכֶם
גֵּר" וּבָא לַעֲשׂוֹת פֶּסַח עִם חֲבֵרָיו, "כְּחֻקַּת הַפֶּסַח
וּכְמִשְׁפָּטוֹ יַעֲשֶׂה" (ספרי): |
Numbers 14:14 If a
proselyte resides with you, or those among you in future generations, and he
offers up a fire offering of pleasing fragrance to the Lord, as you make it,
so shall he make it. |
|
ידוְכִֽי־יָגוּר֩
אִתְּכֶ֨ם גֵּ֜ר א֤וֹ אֲשֶֽׁר־בְּתֽוֹכְכֶם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָשָׂ֛ה אִשֵּׁ֥ה
רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַֽיהֹוָ֑ה כַּֽאֲשֶׁ֥ר תַּֽעֲשׂ֖וּ כֵּ֥ן יַֽעֲשֶֽׂה: |
15 One rule
applies to the assembly, for yourselves and for the proselyte who resides
[with you]; one rule applies throughout your generations just as [it is] for
you, so [it is] for the proselyte, before the Lord. |
|
טוהַקָּהָ֕ל
חֻקָּ֥ה אַחַ֛ת לָכֶ֖ם וְלַגֵּ֣ר הַגָּ֑ר חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
כָּכֶ֛ם כַּגֵּ֥ר יִֽהְיֶ֖ה לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה: |
just as [it is] for you, so [it is]
for the proselyte: Heb. כָּכֶם כַּגֵּר, lit., like you like the proselyte, just
as it for you, so it is for the proselyte. This is the style of the Hebrew
language; “like the garden of the Lord, like the Land of Egypt” (Gen. 13:10) [meaning] so was the Land of Egypt [like the garden
of the Lord] (Compare Rashi on Gen. 13:10); “like me, like you, like my people, like your people” (I Kings. 22:4) [meaning, I am like you, and your people like my
people]. |
|
כָּכֶם כַּגֵּר: כְּמוֹתְכֶם כֵּן גֵּר, וְכֵן דֶּרֶךְ
לְשׁוֹן עִבְרִית, "כְּגַן ה' כְּאֶרֶץ מִצְרַיִם" (בראשית י"ג)
— כֵּן אֶרֶץ מִצְרַיִם, "כָּמוֹנִי כָמוֹךָ כְּעַמִּי כְעַמֶּךָ"
(מלכים א כ"ב): |
16 There shall
be one law and one ordinance for you and the proselyte who resides [with
you]. |
|
טזתּוֹרָ֥ה
אַחַ֛ת וּמִשְׁפָּ֥ט אֶחָ֖ד יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר אִתְּכֶֽם: |
The Rema in Torat HaOlah
(3:38) offers a different interpretation. He writes that the 620 letters in the
Ten Mitzvot correspond to the 613 Mitzvot of the Torah plus the seven main
Rabbinical commandments, which are: (1) Celebration of Chanukah; (2)
Celebration of Purim; (3) Laws of Eiruv (carrying on Shabbos); (4) Washing the
hands for bread; (5) Lighting Shabbos candles; (6) Recitation of the prayer of
praise called Hallel on festive occasions; (7) Reciting a blessing before
performing a mitzvah or partaking of food.
So, we see that it is
not really the 10 = 613 but the 10 = 613 + 7 Mitzvot.
A ChaBaD rebbe is teaching Bet Yisrael the Shulchan Aruch. And Bet Yisrael is
following and studying Chasidut and believes what The Rebbe is teaching,
Learning Chassidism Gives Ability to Believe
By the
Grace of G‑d
24th of Marcheshvan, 5720
[November 25, 1959]
Brooklyn, N.Y.
Sholom
uBrocho:
After
the very long interval, I was pleased to receive your letter, with the good
news about G‑d’s benevolences to you. I believe I already had occasion to
refer to the saying of our Sages (B.B. 12b) to the effect that when one
receives G‑d’s favors, more are to follow. It is also well to remember the
teaching of our Rabbis and Nesiim, “Think well, and all will be well,” as
explained at length also in the Zohar (II, 184D), introduced by the
words To Chazi (“Come and see”), note there.
Now to
refer to the question of the need to learn Chassidus which you raise
in your letter. You do not mention what Shiurim you have in Chassidus, though I had suggested to you the
following courses; Kuntres UMaayan; Iggeres haTeshuvo (part
III of Tanya), Shaar HaYichud VehaEmuno (part II of Tanya),
followed by Derech Mitzvosecho of the Tzemach Tzedek.
You
quote me as having written to you that there are many who have learned and know
a great deal of Gemoro, yet lack in knowledge of the practical dinim
[laws]. To which you remark that you know people who know a great deal of
Chassidus and likewise lack knowledge of the dinim. But as I recall, I did not
make that statement as an argument in favor of learning Chassidus. I merely
pointed out the need of learning the practical dinim apart from all other
studies. For unfortunately it is a fact that in most Yeshivoth the need of
learning dinim is not given sufficient attention. Therefore, your attempt to
challenge my statement is quite irrelevant, ve’ito haselichah.
As for
the general necessity of learning Chassidus, this is amply explained in
Kuntres Etz haChayim, by the father of my father-in-law of saintly
memory, and elsewhere. Above all, it is based on the Halocho itself,
which sees the proof of a theory in its applicability and in its actual results
in practice, maaseh rav. Let me give you an illustration,
which I trust you will not take amiss, especially as you can verify it through
other sources. I do not have to tell you under what terrible conditions the
Jews have lived in Soviet Russia under the Communist regime, and how it
affected Jewish religious life, especially of the younger generation who had no
opportunity to anchor themselves firmly or at all in Yiddishkeit. When the
Iron Curtain temporarily lifted after the war and many Jews managed to get out
of Soviet Russia, it became clear that of the various classes and types of
Russian Jews only those who had learned In Chabad Yeshivoth and were
brought up in Chassidic homes and in the Chassidic way of life were able to
survive those terrible trials and difficulties and remain faithful and
practicing Jews, not only themselves but also their sons and daughters with
them. This should convince even the most skeptical as to the power and efficacy
of Chassidus as a living force and practical means of the preservation of
Yiddishkeit even under the utmost difficulties.
But
since you question the need of learning Chassidus according to the authority of
the Shulchan Aruch, I will answer you, as briefly as possible, on the
basis of your own criteria.
As you
know, there are various kinds of Mitzvoth. There are, for example,
compulsory Mitzvoth, and there are Mitzvoth
which become incumbent under certain conditions only, the performances of which
become compulsory when the specific conditions prevail; and one is not
obligated to create those conditions (e.g. Maake [a guardrail
around one’s roof]) (Rambam, Berachos).
Among
the so-called compulsory Mitzvoth, there are, again, such Mitzvoth which depend
on the time element, and they may be occasioned once a year, or once a week, or
daily, as the case may be.
There
are however six Mitzvoth which are not merely incumbent in one way or another,
as the other Mitzvoth, but their incumbency (Chiyuv) is
a constant one, and they are obligatory on all Jews without
exception, or, to quote: “Their incumbency is constant, of which man is not
free for a moment, all his life.” They are mentioned in Sefer HaChinuch,
in the Introduction (Igeres): (1) To believe in [in Rambam, to
know] G‑d, (2) Not to believe in any other thing, (3) To affirm
His Unity, (4) To love Him, (5) To fear Him, and (6) Not to go astray after the
temptation of the heart and the vision of the eyes.
The
first five of the above obviously demand intellectual preparation. Even the
sixth can be properly fulfilled only after the acquisition of certain doctrines
and knowledge.
It is clear that to obtain the essential knowledge
(without which these six constant Mitzvoth could not be fulfilled properly) by
an effort to glean it from different sources, would require an enormous amount
of time and effort, and even then one could not be sure whether or not the
sources were rightly understood, and the right opinions and beliefs were
formulated.
On the
other hand, Chassidus has done just that. It has gleaned and collected from
various sources the necessary knowledge, and it presents it in a pure and
concise form to all who wish to avail themselves of it.
Consider
those six Mitzvoth. What does it mean, To believe in G‑d? If we come to define
belief in G‑d, we will have to admit that a child’s belief in G‑d is adequate
for him, though he imagines G‑d to be a big, strong man, with powerful arms,
something like his father, but perhaps more so. But what would we think of a
grown up person who has such an idea of G‑d? For this is the very contradiction
of one of the basic principles of our faith that G‑d is neither a body, nor a
form in a body, etc.
Or,
consider the Mitzvah of being constantly aware that there is no
reality outside of Him. This involves the principle that “there is no place
devoid of him” (as the Zohar states),
for if one would admit that there is a place devoid of him, one would admit a
separate, independent existence, which again would be in direct conflict with
our faith, as explained also in the Rambam, in the beginning of Hilchos
Yesodei Hatorah.
Similarly
in regard to the commandment always to bear in mind that G‑d is one and
unchangeable, a belief which must go hand in hand with the belief that G‑d
created the world 5720 years ago, and that prior to that date our world was
non-existent, yet G‑d remained the same after Creation as He was before
Creation, and that the plurality of things do not imply, ח"ו
[G‑d forbid] a plurality in Him, and so on.
Suppose
Mr. A. comes to Mr. B. and offers to give him a deeper understanding and
insight into these highly abstruse subjects which are so remote from the
ordinary mind, yet which have to be borne in mind constantly, and Mr. B. does
not wish to be bothered, being quite content to remain with his childish image
of G‑d etc., this would not be a case of merely forgoing a Hiddur of
a Mitzvah, but of renouncing the entire
Mitzvah. For having the brain and ability to acquire the necessary knowledge
about G‑d, yet refusing to make use of them, is tantamount to
willful refusal to comply with the Mitzvah.
Likewise
with regard to the commandments to love and fear Him. Surely it is
impossible really to love or fear anything without at
least some knowledge of that thing, as is also alluded to in
the Rambam, beginning of Hilchos Yesodei Hatorah Chapter Two. Note
there.
Finally,
the same is true of the sixth commandment—not to go astray after the heart and
eyes. For insofar as a mature (beruchniut) [spiritually]
person is concerned, the commandment surely does not refer to only carnal
temptation and crude idolatry, but that one should have a heart and eyes only
for that which is true and good, to see in the world what is truly to be seen
and to think what are truly good thoughts. However, to cultivate such vision as
to see the inner content and reality of the world, and to train the heart to
dwell only on the good and the true—this is a very difficult attainment which
requires tremendous effort, as explained in Kuntres Etz
HaChayim. Nevertheless everyone is commanded to attain all that he is capable of
attaining, each and every one according to his mental capacity and grasp. And
when it is said “each according to his capacity,” it should be remembered that
“a rich man who brings a poor man’s offering, has not fulfilled his
obligation,” and there is “no ‘riches’ and ‘poverty’ except when it refers to
the mind,” i.e. potential intelligence.
I trust
you will take no offense, if I ask you, Do you really think that you can fully
carry out the Mitzvah of “Thou shalt love G‑d thy G‑d,”
a Mitzva which is to be performed not by uttering a verbal formula,
but with heartfelt feeling, if you will know about G‑d only from what you have
learned in the Gemoro, or Yore Deah, etc.
Needless
to say, all that has been written above at such length is not for the purpose
of causing you pain, but in the hope that perhaps it may after all bring you to
the realization that it is the Yetzer Hora that is inventing for you all sorts
of strange and peculiar reasons to discourage you from Learning Chasidus,
thereby not merely preventing you from knowing what is taking place in the
World of Atzilus, as you put it, but preventing you from fulfilling actual
Mitzvoth, commanded in the Torah, Toras Chaim, to be fulfilled every day.
But, of course, the Yetzer Hora does his work “faithfully,” and he will not
come and tell you: Do not observe those six Mitzvoth which one is obliged to
fulfill every day; he is too “smart” for that; instead, he will tell you, What
good will it do you to know what is happening in Atzilus!
Incidentally,
let me add that the Vilner Gaon (not only the Baal HaTanya, mind
you) writes that those who do not learn Pnimius HaTorah prolong
the Golus and delay the Geulo, and that without knowledge of Pnimius
HaTorah it is impossible to know properly Nigle of Torah.
May G‑d
grant that you have good news to report concerning all that has been written
above, and may it be soon.
With
blessing,
Correspondence
by Rabbi Menachem M. Schneerson, The Lubavitcher Rebbe
Letter
of the Lubavitcher
Rebbe, Rabbi Menachem M. Schneerson, of righteous memory.
Source: Learning
Chassidism Gives Ability to Believe - Chabad.org
An very important teaching that everyone
has to go through, before he/she reach Eretz Yisrael,
Mystical Forty-two Journeys
The Jewish mystics teach that
each one of us travels 42 journeys in our lives.
"These
are the journeys of the children of Israel, who had left Egypt by
their hosts, under the leadership of Moses and Aaron." (Num. 33:1)
There were
forty-two journeys in all. My grandfather [the Baal Shem
Tov] explained that they exist in the life of every human being,
from the moment of birth until the day of death.
When
a person is born and leaves the womb, that corresponds to the exodus from Egypt….
This can be understood as follows:
When a person is born and leaves the womb, that corresponds to the exodus from
Egypt. Afterward, he journeys from one place to another, until he reaches the
Supernal Land of Life [the World to Come, corresponding to the Land of Israel]. Thus it
is written: "At the word of G‑d they encamped and at the
word of G‑d they
traveled" (Num. 9:23), which correspond to
constricted consciousness and expanded consciousness.
I also heard from a certain individual that the forty-two journeys
correspond to the forty-two letter name of G‑d, which is counted from the first
night of Passover until the festival of Shavuot,
and is completed with the receiving of the Torah. And although there are
forty-nine days in all, each week is a complete unit, with the root of them all
being forty-two.
When
a person attains the level…he loses all his material desires in his great
attachment to G‑d….
These journeys are recorded in the Torah in
order to teach us the right path to follow in our lives, and that all of our
journeys are holy and pure. Thus, I heard from my grandfather in the name of
the Brit Menucha,
that [the place] Kivrot HaTa'avah [literally
"burials of lust"] (Num. 11:34) corresponds
to the sefira of chochma, for they buried there the people who lusted.
Meaning to say, when a person attains the level of chochma, he loses all his [material]
desires in his great attachment to G‑d.
Moses
wrote down the supernal significance of each journey….
Now we can understand how all the
journeys were holy or contained aspects of holiness and exalted levels. Tav'erah [another place, literally
"Burning"] was surely a lofty aspect (Num. 11:3). However, the Israelites distorted
the nature of these places through their deeds, as it says about Kivrot HaTa'avah: "And [Moses] named the place Kivrot HaTa'avah, for they buried there
the people that craved" (Num. 11:34).
This applies as well to the other encampments, such as Tav'erah: And [Moses] named
the place 'Tav'erah' ['Burning'], for G‑d's
fire had burned them. Yet, had they not distorted these places, each one would
have revealed its hidden light.
This is the meaning of "These
are the journeys of the children of Israel…. And Moses recorded their goings
forth, stage by stage, at G‑d's command; these are their journeys according to
their decampments" (Num. 33:1): Moses wrote down the
supernal significance of each journey, from the mother's womb until the Land of
Life, so that each person should know the path to follow according to G‑d's
word. However, "…these are their journeys according to their
decampments." (Num. 33:1); that is, this is how
they themselves distorted those encampments with their actions, for the end of
the verse does not say: "at G‑d's command".
Understand this! And may G‑d teach us His straight and true path. Amen!
(Degel Machane Ephraim, parashat Masai)
Reprinted with permission from www.baalshemtov.org
Rabbi Israel Baal
Shem Tov [“Master of the Good Name”], 1698–1760. A unique and seminal figure in
Jewish history, revealed the chassidic movement, and his own identity as an
exceptionally holy person, on his 36th birthday, 18 Elul 1734. He passed away
on the festival of Shavuot in 1760. He wrote no books, although many contain
his teachings. (Also referred to as “the BeShT,” from an acronym of Baal Shem
Tov.)
Rabbi Eliezer
Shore, the translator, studied in yeshivot in New York and Israel for many
years. He currently lives in Jerusalem, where he is a writer, storyteller, and
Torah teacher.
More from Baal Shem Tov, R. Israel | RSS
© Copyright, all rights reserved. If you enjoyed this article,
we encourage you to distribute it further, provided that you comply with
Chabad.org's copyright policy
A deeper ‘study’ click: 42 Journeys of the Soul
The Messianic age will
elevate the entire universe, including all the spiritual realms.
When a Jew comes to Teshuva he/she recognize easy
these ‘42 Journeys of the Soul’ and can reach Eretz Yisrael.
For an Ephraimite it can be different, but still these ‘42 Journeys of the Soul’
are ‘written’ on his/her soul, but he/she start to recognize them only after
intense Torah Study. When he/she start to recognize them and go through them
he/she shall for shore reach Eretz Yisrael. What is needed.
That is the reason we ask every ‘Ephraimite’, if they like to join Bet
Yisrael, at least to fulfill ‘The 10 Mitzwoth’ and to study Torah with us. So
that you may grow in your own
‘Speed’ and go through all these
levels of ’42 journeys of the soul’ until you reach Eretz Yisrael. Outside the
modern state of Yisrael or you come already to live in the ‘Hart Land of
Yisrael’: Judea and Samaria, and Aza what is not ‘recognized’ as Eretz Yisrael
by the ‘Modern State’ of Yisrael! Including the Har HaBayit, still under ‘control’
of the ‘Nazi-Hamas-Issis’.
The vision of Bet Yisrael, YeshaYahu 11 vers:
9They shall
neither harm nor destroy on all My holy mount, for the land shall be full of
knowledge of the Lord as water covers the seabed. |
|
טלֹֽא־יָרֵ֥עוּ
וְלֹֽא־יַשְׁחִ֖יתוּ בְּכָל־הַ֣ר קָדְשִׁ֑י כִּֽי־מָֽלְאָ֣ה הָאָ֗רֶץ דֵּעָה֙
אֶת־יְהֹוָ֔ה כַּמַּ֖יִם לַיָּ֥ם מְכַסִּֽים: |
knowledge of the
Lord: [lit.] to know the Lord. |
|
דעה את ה': לדעת את ה': |
10And it
shall come to pass on that day, that the root of Jesse, which stands as a
banner for peoples, to him shall the nations inquire, and his peace shall be
[with] honor. |
|
יוְהָיָה֙
בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא שֹׁ֣רֶשׁ יִשַׁ֗י אֲשֶׁ֚ר עֹמֵד֙ לְנֵ֣ס עַמִּ֔ים אֵלָ֖יו
גּוֹיִ֣ם יִדְרֹ֑שׁוּ וְהָֽיְתָ֥ה מְנֻחָת֖וֹ כָּבֽוֹד: |
as a banner for
peoples: that peoples should raise a banner to gather
to him. |
|
לנס עמים: להיות עמים מרימים נס להקבץ אליו: |
11And it
shall come to pass that on that day, the Lord shall continue to apply His
hand a second time to acquire the rest of His people, that will remain from
Assyria and from Egypt and from Pathros and from Cush and from Elam and from
Sumeria and from Hamath and from the islands of the sea. |
|
יאוְהָיָ֣ה |
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יוֹסִ֨יף אֲדֹנָ֚י | שֵׁנִית֙ יָד֔וֹ לִקְנ֖וֹת
אֶת־שְׁאָ֣ר עַמּ֑וֹ אֲשֶׁ֣ר יִשָּׁאֵר֩ מֵֽאַשּׁ֨וּר וּמִמִּצְרַ֜יִם
וּמִפַּתְר֣וֹס וּמִכּ֗וּשׁ וּמֵֽעֵילָ֚ם וּמִשִּׁנְעָר֙ וּמֵ֣חֲמָ֔ת
וּמֵֽאִיֵּ֖י הַיָּֽם: |
a second time: Just as he acquired them from Egypt, when their redemption was
absolute, without subjugation, but the redemption preceding the building of
the Second Temple is not counted, since they were subjugated to Cyrus. |
|
שנית: כמו שקנאם ממצרים שהיתה גאולתם ברורה מאין שיעבוד אבל גאולת בית
שני אינה מן המניין שהרי משועבדים היו לכורש: |
and from the
islands of the sea: the islands of the Kittim, the Romans, the
descendants of Esau. |
|
ומאיי הים: הן איי כתים יונים: |
12And He
shall raise a banner to the nations, and He shall gather the lost of Israel,
and the scattered ones of Judah He shall gather from the four corners of the
earth. |
|
יבוְנָשָֹ֤א
נֵס֙ לַגּוֹיִ֔ם וְאָסַ֖ף נִדְחֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּנְפֻצ֚וֹת יְהוּדָה֙ יְקַבֵּ֔ץ
מֵֽאַרְבַּ֖ע כַּנְפ֥וֹת הָאָֽרֶץ: |
And he shall
raise a banner: Perka, perche in O.F. [i.e., the verse is
literally referring to the pole upon which the banner is attached.] And it
shall be for a sign to gather to him and to bring the exiles of Israel to Him
as a present. |
|
נשא נס: פירקא בלע"ז והיה לאות לקבוץ אליו ולהביא את גליות ישראל מנחה
לו: |
13And the
envy of Ephraim shall cease, and the adversaries of Judah shall be cut off;
Ephraim shall not envy Judah, nor shall Judah vex Ephraim. |
|
יגוְסָ֙רָה֙
קִנְאַ֣ת אֶפְרַ֔יִם וְצֹֽרְרֵ֥י יְהוּדָ֖ה יִכָּרֵ֑תוּ אֶפְרַ֙יִם֙
לֹֽא־יְקַנֵּ֣א אֶת־יְהוּדָ֔ה וִֽיהוּדָ֖ה לֹֽא־יָצֹ֥ר אֶת־אֶפְרָֽיִם: |
Ephraim shall
not envy Judah: The Messiah, the son of David, and the
Messiah, the son of Joseph, shall not envy each other. |
|
אפרים לא יקנא את
יהודה: משיח בן יוסף ומשיח בן דוד לא
יקנאו זה בזה: |
14And they
shall fly of one accord against the Philistines in the west, together they
shall plunder the children of the East; upon Edom and Moab shall they stretch
forth their hand, and the children of Ammon shall obey them. |
|
ידוְעָפ֨וּ
בְכָתֵ֚ף פְּלִשְׁתִּים֙ יָ֔מָּה יַחְדָּ֖ו יָבֹ֣זּוּ אֶת־בְּנֵי־קֶ֑דֶם אֱד֚וֹם
וּמוֹאָב֙ מִשְׁל֣וֹחַ יָדָ֔ם וּבְנֵ֥י עַמּ֖וֹן מִשְׁמַעְתָּֽם: |
And they shall
fly of one accord against the Philistines in the west: Heb. בְכָתֵף. Israel will fly and
run of one accord against the Philistines who are in the west of Eretz Israel
and conquer their land. [כָּתֵף, lit. a shoulder, is
used in this case to denote unity. The word שֶׁכֶם, also lit. a
shoulder, is used in a similar sense.] Comp. (Hoshea
6:9) “They murder on the way in unison (שֶׁכְמָה);” (Zeph.
3:9) “One accord (שְׁכֶם אֶחָד).” And so did
Jonathan render it: And they shall join in one accord to smite the
Philistines who are in the west. |
|
ועפו בכתף פלשתים
ימה: יעופו וירוצו ישראל שכם אחד על
הפלשתים אשר הם במערבה של ארץ ישראל ויכבש את ארצם כמו דרך ירצחו שכמה (הושע
ו׳:ט׳) שכם אחד (צפניה ג) וכן ת"י ויתחברון כתף חד למימחי פלישתאי די
במערבא: |
and the children
of Ammon shall obey them: As the Targum states: Will hearken to them.
They will accept their commandments over them. |
|
ובני עמון
משמעתם: כתרגומו ישתמעון להון, מקבלין
מצותם עליהם: |
15And the
Lord shall dry up the tongue of the Egyptian Sea, and He shall lift His hand
over the river with the strength of His wind, and He shall beat it into seven
streams, and He shall lead [the exiles] with shoes. |
|
טווְהֶֽחֱרִ֣ים
יְהֹוָ֗ה אֵת לְשׁ֣וֹן יָם־מִצְרַ֔יִם וְהֵנִ֥יף יָד֛וֹ עַל־הַנָּהָ֖ר בַּעְיָ֣ם
רוּח֑וֹ וְהִכָּ֙הוּ֙ לְשִׁבְעָ֣ה נְחָלִ֔ים וְהִדְרִ֖יךְ בַּנְּעָלִֽים: |
And… shall dry
up: [lit. shall cut off] to dry it, so that the
exiles of Israel will pass through it from Egypt. |
|
והחרים: ליבשו כדי שיעברו בו גליות ישראל ממצרים: |
over the river: The Euphrates River, for the exiles from Assyria to cross. |
|
על הנהר: נהר פרת לעבור בו גליות אשור: |
with the
strength of His wind: Heb. בַּעְיָם. This is hapax
legomenon in Scripture, and according to the context it can be interpreted as
“with the strength of His wind.” |
|
בעים רוחו: אין לו דמיון במקרא ולפי הענין יפתר בחוזק רוחו: |
into seven
streams: into seven segments, for the aforementioned
seven exiles: from Assyria and from Egypt, etc. Those from the islands of the
sea are not from that side. |
|
לשבעה נחלים: לשבע גזרים לעבור בו שבע גליות האמורות למעלה מאשור וממצרים וגו',
ומאיי הים אינו מאותו צד: |
and He shall
lead: the exiles within it. |
|
והדריך: בתוכו את הגליות: |
with shoes: on dry land. |
|
בנעלים: ביבשה: |
16And there
shall be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as
there was for Israel on the day they went up from the land of Egypt. |
|
טזוְהָֽיְתָ֣ה
מְסִלָּ֔ה לִשְׁאָ֣ר עַמּ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יִשָּׁאֵ֖ר מֵֽאַשּׁ֑וּר כַּֽאֲשֶׁ֚ר
הָֽיְתָה֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל בְּי֥וֹם עֲלֹת֖וֹ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם: |
And there shall
be a highway: in the midst of the water for the remnant of
His people. |
|
והיתה מסילה: בתוך המים לשאר עמו: |
When we, Jews and Ephraim, do real Teshuva the Chesed the base of our being shall bring unity. Read YeshaYahu 11.....?
Beit Yisrael International.
Become a member.
Get the MemberShip from Beit Yisrael! ‘How to become a Righteous of the Nations (Ultra Orthodox Chassidic /Lost Tribes of Efrayim /‘Ger Toshav ‘) click: Beit yisrael internationalBeit Yisrael International.
Become a member.
Get the Membership from Beit Yisrael! ‘How to become a Righteous of the Nations (Ultra-Orthodox Chassidic Lost Tribes of Efrayim/‘Ger Toshav‘) click: Beit yisrael international
Get the Membership from Beit Yisrael! ‘How to become a Righteous of the Nations (Ultra-Orthodox Chassidic Lost Tribes of Efrayim/‘Ger Toshav‘) click: Beit yisrael international
Shulchan Aruch Harav
The Alter Rebbe's Shulchan Aruch - Code of Jewish Law
Tehillim Ohel Yosef Yitzchak
A must read and guiding line: To go through every step, of the 42 steps in our diaspora until we reach Eretz Yisrael, the unification of Yehuda and Ephraim, when the Jews start to build The Temple and Restoring her Temple Service. It is for all Beit Yisrael International members the way to go.
click:
A must read and guiding line: To go through every step, of the 42 steps in our diaspora until we reach Eretz Yisrael, the unification of Yehuda and Ephraim, when the Jews start to build The Temple and Restoring her Temple Service. It is for all Beit Yisrael International members the way to go.
42 Journeys of the Soul
The Messianic age will elevate the entire universe, including all the spiritual realms.
Don't make dogma's out of it. But elevate your souls by learning the Mitzvot surrounded by the Jewish Halakhot.
And the teachings of Chassidut by the Chassidim.
That we may hold on the 'right understanding' in our 'travel' through the 'dessert' our 'diaspora':
click:
And the teachings of Chassidut by the Chassidim.
What Is Kabbalah?
The Soul of Judaism
By Tzvi Freeman
Click:
What Is Chassidut?
Teachings from the core essence
Click:
What Is Chabad?
Do-It-Yourself Judaism
Click:
What Is a Tzaddik?
Being human all the way
The Tzaddik HaDor
And…… to all Jews and Ephraimites:
Pirkei Avot 6:10
Dr. Joshua Kulp
חֲמִשָּׁה קִנְיָנִים קָנָה לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְעוֹלָמוֹ, וְאֵלּוּ הֵן, תּוֹרָה קִנְיָן אֶחָד, שָׁמַיִם וָאָרֶץ קִנְיָן אֶחָד, אַבְרָהָם קִנְיָן אֶחָד, יִשְׂרָאֵל קִנְיָן אֶחָד, בֵּית הַמִּקְדָּשׁ קִנְיָן אֶחָד. תּוֹרָה מִנַּיִן, דִּכְתִיב (משלי ח), ה' קָנָנִי רֵאשִׁית דַּרְכּוֹ קֶדֶם מִפְעָלָיו מֵאָז. שָׁמַיִם וָאָרֶץ קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (ישעיה סו), כֹּה אָמַר ה' הַשָּׁמַיִם כִּסְאִי וְהָאָרֶץ הֲדֹם רַגְלָי אֵי זֶה בַיִת אֲשֶׁר תִּבְנוּ לִי וְאֵי זֶה מָקוֹם מְנוּחָתִי, וְאוֹמֵר (תהלים קד) מָה רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ ה' כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ מָלְאָה הָאָרֶץ קִנְיָנֶךָ. אַבְרָהָם קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (בראשית יד), וַיְבָרְכֵהוּ וַיֹּאמַר בָּרוּךְ אַבְרָם לְאֵל עֶלְיוֹן קֹנֵה שָׁמַיִם וָאָרֶץ. יִשְׂרָאֵל קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (שמות טו), עַד יַעֲבֹר עַמְּךָ ה' עַד יַעֲבֹר עַם זוּ קָנִיתָ, וְאוֹמֵר (תהלים טז) לִקְדוֹשִׁים אֲשֶׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה וְאַדִּירֵי כָּל חֶפְצִי בָם. בֵּית הַמִּקְדָּשׁ קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (שמות טו), מָכוֹן לְשִׁבְתְּךָ פָּעַלְתָּ ה' מִקְּדָשׁ ה' כּוֹנְנוּ יָדֶיךָ. וְאוֹמֵר (תהלים עח) וַיְבִיאֵם אֶל גְּבוּל קָדְשׁוֹ הַר זֶה קָנְתָה יְמִינוֹ:
Five possessions did the Holy Blessed One, set aside as his own in this world, and these are they: The Torah, one possession; Heaven and earth, another possession; Abraham, another possession; Israel, another possession; The Temple, another possession. 1a) The Torah is one possession. From where do we know this? Since it is written, “The Lord possessed (usually translated as ‘created’) me at the beginning of his course, at the first of His works of old” (Proverbs 8:22). 2a) Heaven and earth, another possession. From where do we know this? Since it is said: “Thus said the Lord: The heaven is My throne and the earth is My footstool; Where could you build a house for Me, What place could serve as My abode? (Isaiah 66:1) And it says: “How many are the things You have made, O Lord; You have made them all with wisdom; the earth is full of Your possessions” (Psalms 104:24). 3a) Abraham is another possession. From where do we know this? Since it is written: “He blessed him, saying, “Blessed by Abram of God Most High, Possessor of heaven and earth” (Genesis 15:19). 4a) Israel is another possession. From where do we know this? Since it is written: “Till Your people cross over, O Lord, Till Your people whom You have possessed” (Exodus 15:16). And it says: “As to the holy and mighty ones that are in the land, my whole desire (possession) is in them” (Psalms 16:3). 5a) The Temple is another possession. From where do we know this? Since it is said: “The sanctuary, O lord, which your hands have established” (Exodus 15:17”, And it says: “And He brought them to His holy realm, to the mountain, which His right hand had possessed” (Psalms 78:54).
I like to call out to all my Jewish friends:
Zechariah 8:23
23So said the Lord of Hosts: In those days, when ten men of all the languages of the nations shall take hold of the skirt of a Jewish man, saying, "Let us go with you, for we have heard that God is with you."
כגכֹּֽה־אָמַר֘ יְהֹוָ֣ה צְבָאוֹת֒ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֲשֶׁ֚ר יַֽחֲזִ֙יקוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל לְשֹׁנ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ בִּכְנַף֩ אִ֨ישׁ יְהוּדִ֜י לֵאמֹ֗ר נֵֽלְכָה֙ עִמָּכֶ֔ם כִּ֥י שָׁמַ֖עְנוּ אֱלֹהִ֥ים עִמָּכֶֽם:
ten men: from the seventy nations. This equals seven hundred for each corner. For the four corners of the tallith there will be two thousand and eight hundred.
עשרה אנשים: משבעים לשון הרי שבע מאות לכל כנף וכנף הרי לד' כנפי הטלית אלפים ושמונ' מאו':
That may come in fulfillment in our days:
Our souls are bearing the ‘sparks’ (divine aspects) of Messiah.It is forbidden to pray to bow down to any other (god), and/or messiah, and/or before any image or to lift up a human being as a god…… or to put any other (god), and/or messiah, and/or any image before or instead or between HaShem and us. ('It suf')“The redemption will come about only through the study of the Torah. And the essential redemption depends upon the study of the Kabbalah” According to: R. ELIYAHU, THE VILNA GAON (Evven Shelemah (a ‘complete, without defect stone’) 11:3)When Yehuda and Ephraim come to unity (again) Messiah Ben Joseph 'died' and Messiah Ben David shall be revealed and anointed by the Israeli people as the Messiah-King of Israel. As YeshaYahu is teaching:Isa 11:9 – 16 They do no evil nor destroy in all My set-apart mountain, for the earth shall be filled with the knowledge of Adonai as the waters cover the sea.Rashi: knowledge of the Lord: [lit.] to know the Lord.10 And on that day, there shall be a Root of Yishai, standing as a banner to the people. Unto Him the nations shall seek, and His rest shall be esteem.Rashi: as a banner for peoples: that peoples should raise a banner to gather to him.11 And it shall be in that day that Adonai sets His hand again a second time to recover the remnant of His people who are left, from Ashshur and from Mitsrayim, from Pathros and from Kush, from Ěylam and from Shin‛ar, from Ḥamath and from the islands of the sea.Rashi: a second time: Just as he acquired them from Egypt, when their redemption was absolute, without subjugation, but the redemption preceding the building of the Second Temple is not counted, since they were subjugated to Cyrus.and from the islands of the sea: the islands of the Kittim, the Romans, the descendants of Esau.And he shall raise a banner: Perka, perche in O.F. [i.e., the verse is literally referring to the pole upon which the banner is attached.] And it shall be for a sign to gather to him and to bring the exiles of Israel to Him as a present.12 And He shall raise a banner for the nations, and gather the outcasts of Yisra’ěl, and assemble the dispersed of Yehuḏa from the four corners of the earth.13 And the envy of Ephrayim shall turn aside, and the adversaries of Yehuḏa be cut off. Ephrayim shall not envy Yehuḏa, and Yehuḏa not trouble Ephrayim.Rashi: Ephraim shall not envy Judah: The Messiah, the son of David, and the Messiah, the son of Joseph, shall not envy each other.14 But they shall fly down upon the shoulder of the Philistines toward the west; together they plunder the people of the east, their hand stretching forth on Eḏom and Mo’aḇ, and the children of Ammon shall be subject to them.Rashi: And they shall fly of one accord against the Philistines in the west: Heb. בְכָתֵף. Israel will fly and run of one accord against the Philistines who are in the west of Eretz Israel and conquer their land. [כָּתֵף, lit. a shoulder, is used in this case to denote unity. The word שֶׁכֶם, also lit. a shoulder, is used in a similar sense.] Comp. (Hoshea 6:9) “They murder on the way in unison (שֶׁכְמָה) ”; (Zeph. 3:9) “One accord (שְׁכֶם אֶחָד).” And so did Jonathan rendered it: And they shall join in one accord to smite the Philistines who are in the west.and the children of Ammon shall obey them: As the Targum states: Will hearken to them. They will accept their commandments over them.15 And Adonai shall put under the ban the tongue of the Sea of Mitsrayim, and He shall wave His hand over the River with the might of His Spirit, and shall strike it in the seven streams, and shall cause men to tread it in sandals.Rashi: And… shall dry up: [lit. shall cut off] to dry it, so that the exiles of Israel will pass through it from Egypt.over the river: The Euphrates River, for the exiles from Assyria to cross.with the strength of His wind: Heb. בַּעְיָם. This is hapax legomenon in Scripture, and according to the context it can be interpreted as “with the strength of His wind.”into seven streams: into seven segments, for the aforementioned seven exiles: from Assyria and from Egypt, etc. Those from the islands of the sea are not from that side.and He shall lead: the exiles within it.with shoes: on dry land.16 And there shall be a highway for the remnant of His people, those left from Ashshur, as it was for Yisra’ěl in the day when he came up from the land of Mitsrayim.Rashi: And there shall be a highway: in the midst of the water for the remnant of His people.
Please Judah if a righteous gentile tries ‘to grasp your ‘tsi-sit’ and say: "Let me go with you, for I have heard that God is with you." Open your heart for him/her and share all our Torah. The Torah of Moshe Rabbeinu as it is written and spared and is teaches in the Tanach and all scripture of Rabbinical Judaism………
Read my story:
Dr. Joshua Kulp
חֲמִשָּׁה קִנְיָנִים קָנָה לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְעוֹלָמוֹ, וְאֵלּוּ הֵן, תּוֹרָה קִנְיָן אֶחָד, שָׁמַיִם וָאָרֶץ קִנְיָן אֶחָד, אַבְרָהָם קִנְיָן אֶחָד, יִשְׂרָאֵל קִנְיָן אֶחָד, בֵּית הַמִּקְדָּשׁ קִנְיָן אֶחָד. תּוֹרָה מִנַּיִן, דִּכְתִיב (משלי ח), ה' קָנָנִי רֵאשִׁית דַּרְכּוֹ קֶדֶם מִפְעָלָיו מֵאָז. שָׁמַיִם וָאָרֶץ קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (ישעיה סו), כֹּה אָמַר ה' הַשָּׁמַיִם כִּסְאִי וְהָאָרֶץ הֲדֹם רַגְלָי אֵי זֶה בַיִת אֲשֶׁר תִּבְנוּ לִי וְאֵי זֶה מָקוֹם מְנוּחָתִי, וְאוֹמֵר (תהלים קד) מָה רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ ה' כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ מָלְאָה הָאָרֶץ קִנְיָנֶךָ. אַבְרָהָם קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (בראשית יד), וַיְבָרְכֵהוּ וַיֹּאמַר בָּרוּךְ אַבְרָם לְאֵל עֶלְיוֹן קֹנֵה שָׁמַיִם וָאָרֶץ. יִשְׂרָאֵל קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (שמות טו), עַד יַעֲבֹר עַמְּךָ ה' עַד יַעֲבֹר עַם זוּ קָנִיתָ, וְאוֹמֵר (תהלים טז) לִקְדוֹשִׁים אֲשֶׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה וְאַדִּירֵי כָּל חֶפְצִי בָם. בֵּית הַמִּקְדָּשׁ קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (שמות טו), מָכוֹן לְשִׁבְתְּךָ פָּעַלְתָּ ה' מִקְּדָשׁ ה' כּוֹנְנוּ יָדֶיךָ. וְאוֹמֵר (תהלים עח) וַיְבִיאֵם אֶל גְּבוּל קָדְשׁוֹ הַר זֶה קָנְתָה יְמִינוֹ:
Five possessions did the Holy Blessed One, set aside as his own in this world, and these are they: The Torah, one possession; Heaven and earth, another possession; Abraham, another possession; Israel, another possession; The Temple, another possession. 1a) The Torah is one possession. From where do we know this? Since it is written, “The Lord possessed (usually translated as ‘created’) me at the beginning of his course, at the first of His works of old” (Proverbs 8:22). 2a) Heaven and earth, another possession. From where do we know this? Since it is said: “Thus said the Lord: The heaven is My throne and the earth is My footstool; Where could you build a house for Me, What place could serve as My abode? (Isaiah 66:1) And it says: “How many are the things You have made, O Lord; You have made them all with wisdom; the earth is full of Your possessions” (Psalms 104:24). 3a) Abraham is another possession. From where do we know this? Since it is written: “He blessed him, saying, “Blessed by Abram of God Most High, Possessor of heaven and earth” (Genesis 15:19). 4a) Israel is another possession. From where do we know this? Since it is written: “Till Your people cross over, O Lord, Till Your people whom You have possessed” (Exodus 15:16). And it says: “As to the holy and mighty ones that are in the land, my whole desire (possession) is in them” (Psalms 16:3). 5a) The Temple is another possession. From where do we know this? Since it is said: “The sanctuary, O lord, which your hands have established” (Exodus 15:17”, And it says: “And He brought them to His holy realm, to the mountain, which His right hand had possessed” (Psalms 78:54).
I like to call out to all my Jewish friends:
Zechariah 8:23
23So said the Lord of Hosts: In those days, when ten men of all the languages of the nations shall take hold of the skirt of a Jewish man, saying, "Let us go with you, for we have heard that God is with you." | | כגכֹּֽה־אָמַר֘ יְהֹוָ֣ה צְבָאוֹת֒ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֲשֶׁ֚ר יַֽחֲזִ֙יקוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל לְשֹׁנ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ בִּכְנַף֩ אִ֨ישׁ יְהוּדִ֜י לֵאמֹ֗ר נֵֽלְכָה֙ עִמָּכֶ֔ם כִּ֥י שָׁמַ֖עְנוּ אֱלֹהִ֥ים עִמָּכֶֽם: |
ten men: from the seventy nations. This equals seven hundred for each corner. For the four corners of the tallith there will be two thousand and eight hundred. | | עשרה אנשים: משבעים לשון הרי שבע מאות לכל כנף וכנף הרי לד' כנפי הטלית אלפים ושמונ' מאו': |
That may come in fulfillment in our days:
Please Judah if a righteous gentile tries ‘to grasp your ‘tsi-sit’ and say: "Let me go with you, for I have heard that God is with you." Open your heart for him/her and share all our Torah. The Torah of Moshe Rabbeinu as it is written and spared and is teaches in the Tanach and all scripture of Rabbinical Judaism………
Read my story:
Ariel your Representee, Representee of Ephraim and adviser (not a rabbi but friendly adviser) of Bet Yisrael international on the Har HaBayit.
click: Welcome To Beit Yisrael
click: Welcome To Beit Yisrael
Beit Yisrael International (Ephraim, The Lost sheep from the House of Israel), Meditate and Realization of Chassidut Torah Teachings – The Strong foundation is based on Chabad teachings ( i.e The purpose of creation is to Bringing Heavens Down to Earth and to make Most High a dwelling place here on earth) and its pillars is based on the true concept of the Breslov Teachings ( in the context of Seventh Pillar of Tzaddik ) by following the Jewish Halacha Principles of Shulchan Aruch Halacha.
Beit Yisrael International (Ephraim, The Lost sheep from the House of Israel), Meditate and Realization of Chassidut Torah Teachings – The Strong foundation is based on Chabad teachings ( i.e The purpose of creation is to Bringing Heavens Down to Earth and to make Most High a dwelling place here on earth) and its pillars is based on the true concept of the Breslov Teachings ( in the context of Seventh Pillar of Tzaddik ) by following the Jewish Halacha Principles of Shulchan Aruch Halacha.
When you give to Sefaria, you’re powering a living library of more than 3,000 years of Jewish texts. Donate today and support the future of Jewish learning, innovation, and conversation.
CHABAD LUBAVITCHAbout Chabad-LubavitchThe RebbeThe OhelChabad-Lubavitch NewsChabad Locator
When you give to Sefaria, you’re powering a living library of more than 3,000 years of Jewish texts. Donate today and support the future of Jewish learning, innovation, and conversation.
About Chabad-LubavitchThe RebbeThe OhelChabad-Lubavitch NewsChabad Locator
Donate to ChaBaD
click:
click:
LEARN HOW TO READ THE BIBLE IN HEBREW ONCE AND FOR ALL
click:
click:
Petition click: 1 Million for a Jewish Temple Mount!
It should be most honest:'Israeli MK proposes dividing Temple Mount between Jews and Muslims
Petition click: 1 Million for a Jewish Temple Mount!
Comments
Post a Comment